Top.Mail.Ru
Спектакль на английском языке

Спектакль на английском языке

Фильмы, книги, музыка – это то, что поможет в быстром изучении иностранного. Но спектакль на английском языке – прекрасный способ общения и запоминания новых слов. Если есть желание провести такой эксперимент, специалисты школы «Юнави» с радостью поделятся своими советами и идеями.

Где можно разыграть сценку

Обычно мы привыкли видеть спектакли на английском языке для школьников, но есть множество мест реализации своих задумок:

  • дошкольные заведения;
  • школа;
  • университет;
  • настоящий театр;
  • представление на улице;
  • даже в комнате перед родственниками можно подготовить своеобразное выступление.

Сценарий спектакля на английском языке можно придумать самостоятельно или усовершенствовать уже предложенную идею. Сначала нужно выбрать постановку, для новичков подойдет простая сказка.

Как воплотить сценарий в жизнь

В зависимости от уровня владения английским нужно для себя определить сюжет. Допускается сказка или известная пьеса, даже сцена с фильма. Какие идеи могут подойти как сценарий для школьников на английском языке:

  • Золушка.
  • Белоснежка.
  • Пиноккио.
  • Робин Гуд.
  • Маугли.
  • Ромео и Джульетта.
  • Гамлет.
  • Гадкий утенок.
  • Дюймовочка.

Вы можете разыграть любую сказку, известную историю, например, «Титаник». Главное – найти подходящих актеров. Для этого подбираются новички и опытные знатоки иностранного языка. Таким образом можно будет не просто заучить слова, а понять, что они значат и немного попрактиковаться в общении.

Не обязательно выбирать большие театральные постановки на английском языке, можно обойтись и маленькой сценкой между двумя людьми. Рекомендуем начать практиковаться с диалогов, монологов. Это поможет свободно чувствовать себя перед публикой.

Далее осуществляется перевод текста или использование оригинальной версии пьесы. Многие книги можно найти на английском, переписав и оформив грамотно диалоги. Это важный момент, так как прописываются детальные эмоции, воспроизводимые актерами. Распределяются реплики, даже атмосфера в помещении способствует успеху.

Для репетиций рекомендуется заручиться помощью преподавателя или человека, свободно владеющего языком. Он поможет правильно произносить слова, делать акценты и ставить паузы. Не все слушатели в зале знают английский, поэтому слова нужно произносить правильно и четко.

Советы от педагогов школы «Юнави»

Время и усилия, потраченные на создание сценария, перевод, произношение, отработку и репетиции, не будут потеряны. Поверьте, такая работа будет оценена благодарной публикой. И вот несколько советов для успеха:

  1. Если вы только начинаете обучение, выберите произведение, хорошо известное как на русском, так и на английском.
  2. Попросите помощи у опытных преподавателей, а также репетируйте при них.

И самое главное, не останавливайтесь на одной постановке. Продолжайте играть, но уже более сложные роли. Спектакль на английском –  отличный способ изучения и совершенствования навыков иностранного.

Программы и курсы

Поиск по сайту