Главная » Полезная информация » Where, What, Who для детей: как задавать вопросы на английском

Как задавать вопросы с Where, What и Who: три подсказки для школьника

Что это? Где моя игрушка? Кто пришёл в гости? Ребёнок прекрасно понимает разницу между этими вопросами на русском языке. Но стоит перейти на английский, как начинается путаница: What, Where или Who?

Все три слова начинаются с одинаковых букв, похожи по написанию, но звучат по-разному. Поэтому простого запоминания перевода иногда оказывается недостаточно.

Чтобы помочь ребёнку разобраться с вопросительными словами, попробуйте задействовать зрительную и слуховую память, а затем закрепить связь каждого английского слова с его значением.

Разберём три подсказки для запоминания, научимся составлять простые вопросы и потренируемся в небольших диалогах, которые легко повторить дома, даже если вы сами не очень хорошо знаете английский.

Как запомнить и не перепутать What, Where и Who?

С этими вопросительными словами дети знакомятся уже на начальном этапе изучения английского языка, в том числе во 2 классе. Чтобы ребёнок научился их различать, попробуйте следующий способ.

Подсказка №1. Различаем слова глазами

Напишите три вопросительных слова рядом. Обратите внимание ребёнка на то, что все они начинаются с одинакового буквосочетания wh. А вот дальше идут разные буквы — на них и стоит обратить внимание.

  • WHAT — что?
  • WHERE — где?
  • WHO — кто?

Выделите отличающиеся части слов цветом. Предложите ребёнку рассмотреть их: Who — самое короткое слово, Where — самое длинное, а What заканчивается на букву t.

Затем напишите слова в другом порядке и попросите ребёнка найти среди них английское «кто», «где» или «что».

Так он будет постепенно запоминать не только первые две буквы, но и слово целиком.

Подсказка №2. Различаем слова на слух

Несмотря на одинаковое буквосочетание в начале, эти три слова звучат по-разному.

Слово Транскрипция Примерное произношение Перевод
What /wɒt/ уот что? какой?
Where /weə/ уэа где? куда?
Who /huː/ хуу кто?

Обратите внимание ребёнка на особенности звучания:

  • What — короткое слово, заканчивается на отчётливый звук /t/.
  • Where — в британском произношении заканчивается плавным переходом от одного гласного звука к другому.
  • Who — начинается с лёгкого выдоха /h/ и заканчивается протяжным звуком /uː/.

Включите озвучку этих слов в электронном словаре. Сначала послушайте их вместе с ребёнком, глядя на написание, а затем включайте аудиозаписи в случайном порядке. Пусть ребёнок угадывает, какое слово прозвучало, и переводит его.

Транскрипция приведена для британского английского. Русскими буквами произношение передано приблизительно, поскольку некоторые английские звуки не имеют точных аналогов в русском языке.

Подсказка №3. Сначала представь ответ

Теперь предложите ребёнку связать каждое вопросительное слово с понятным образом.

  • WHAT — коробка с предметами. Что это?
  • WHERE — отметка на карте. Где это находится?
  • WHO — портрет человека. Кто это?

Как задавать вопросы с Where, What и Who: три подсказки для школьника

Эти образы помогут вспомнить значения слов. А чтобы выбрать подходящее вопросительное слово, научите ребёнка сначала представлять, какой ответ он хочет получить.

Вопросительное слово Пример вопроса Возможный ответ
WHAT? — Что? What is this? — Что это? A book. — Книга.
WHERE? — Где? Where is my book? — Где моя книга? On the table. — На столе.
WHO? — Кто? Who is this? — Кто это? My brother. — Мой брат.

Попробуйте небольшую игру. Вы называете возможный ответ по-русски, а ребёнок — подходящее вопросительное слово по-английски.

«Карандаш» — What.

«Под столом» — Where.

«Моя сестра» — Who.

«В школе» — Where.

Меняйте порядок ответов, постепенно добавляйте новые примеры. Когда ребёнок начнёт уверенно выбирать нужное слово, переходите к составлению вопросов.

Как научить ребёнка задавать вопросы по-английски?

Начните с трёх коротких речевых шаблонов. Их легко запомнить и использовать в повседневной жизни.

Шаблон Перевод
What is this? Что это?
Where is …? Где находится …?
Who is this? Кто это?

Для первого знакомства с вопросительными словами можно ограничиться этими конструкциями.

Конструктор вопросов: меняем слова, а не учим предложения целиком

Возьмём вопрос с Where и попробуем менять только последнее слово.

  • Where is my book? — Где моя книга?
  • Where is my pencil? — Где мой карандаш?
  • Where is my bag? — Где мой рюкзак?

А теперь то же самое с Who:

  • Who is that boy? — Кто тот мальчик?
  • Who is that girl? — Кто та девочка?

Ребёнку не нужно запоминать каждый вопрос как отдельную фразу. Достаточно освоить знакомый шаблон и подставлять в него нужные слова.

Обратите внимание: если спрашиваем о нескольких предметах или людях, в подобных конструкциях вместо is используется are.

Where is my book? — Где моя книга?

Where are my books? — Где мои книги?

В других типах вопросов могут встречаться do, does, can и другие глаголы. Пока необязательно разбирать все варианты построения вопросов. Сосредоточьтесь на том, чтобы ребёнок научился правильно выбирать What, Where или Who.

10 мини-диалогов с What, Where и Who для детей

Попробуйте использовать английские вопросы там, где они возникают сами собой: когда ребёнок собирает рюкзак, ищет игрушки, рисует или рассматривает семейные фотографии.

Выберите два-три диалога и разыграйте их вместе. Затем поменяйтесь ролями, чтобы ребёнок потренировался не только отвечать, но и самостоятельно задавать вопросы.

WHAT — узнаём, что именно

Диалог 1. Рассматриваем игрушки

— What is this? — Что это?

— It’s a robot. — Это робот.

Подсказка: robot /ˈrəʊbɒt/ («ро́убот») — робот.

Диалог 2. Собираем рюкзак

— What is in your bag? — Что у тебя в рюкзаке?

— A book. — Книга.

Подсказки: bag /bæɡ/ («бэг») — сумка, рюкзак; book /bʊk/ («бук») — книга.

Диалог 3. Выбираем карандаши для рисунка

— What is your favourite colour? — Какой твой любимый цвет?

— Green. — Зелёный.

Подсказки: favourite colour /ˈfeɪvərɪt ˈkʌlə/ («фэ́йвэрит ка́лэ») — любимый цвет; green /ɡriːn/ («гриин») — зелёный.

Диалог 4. Разговариваем об увлечениях

— What do you like to do? — Что ты любишь делать?

— I like to draw. — Я люблю рисовать.

Подсказки: like /laɪk/ («лайк») — любить, нравиться; draw /drɔː/ («дроо») — рисовать.

WHERE — узнаём место

Диалог 5. Делаем домашнее задание

— Where is my pencil? — Где мой карандаш?

— On the table. — На столе.

Подсказки: pencil /ˈpensəl/ («пэ́нсэл») — карандаш; on the table /ɒn ðə ˈteɪbəl/ («он зэ тэ́йбэл») — на столе.

Диалог 6. Ищем кошку

— Where is the cat? — Где кошка?

— Under the chair. — Под стулом.

Подсказки: cat /kæt/ («кэт») — кошка; under the chair /ˈʌndə ðə tʃeə/ («а́ндэ зэ чэа») — под стулом.

Диалог 7. Убираем игрушки

— Where are my toys? — Где мои игрушки?

— In the box. — В коробке.

Подсказки: toys /tɔɪz/ («тойз») — игрушки; in the box /ɪn ðə bɒks/ («ин зэ бокс») — в коробке.

WHO — узнаём, кто это

Диалог 8. Рассматриваем семейный альбом

— Who is this? — Кто это?

— This is my grandma. — Это моя бабушка.

Подсказка: grandma /ˈɡrænmɑː/ («грэ́нмаа») — бабушка.

Диалог 9. Разговариваем о друзьях

— Who is that boy? — Кто тот мальчик?

— He is my friend. — Он мой друг.

Подсказки: boy /bɔɪ/ («бой») — мальчик; friend /frend/ («фрэнд») — друг.

Диалог 10. Рассказываем о своих умениях

— Who can swim? — Кто умеет плавать?

— I can! — Я умею!

Подсказка: swim /swɪm/ («суим») — плавать.

В русских подсказках к произношению слово the передано как «зэ», однако в английском вместо русского «з» произносится межзубный звук /ð/.

Необязательно заучивать эти мини-диалоги. Например, если ребёнок уже умеет спрашивать, где кошка, предложите ему самостоятельно спросить, где робот или книга. Так он научится использовать знакомые конструкции в новых ситуациях.

Игра «Три тайны детектива»: закрепляем What, Where и Who

Для этой игры понадобится только телефон с камерой. Хотя при желании можно обойтись и без него, используя обычные предметы и семейные фотографии.

Сделайте три снимка:

  • Любой игрушки крупным планом, например машинки.
  • Той же машинки в неожиданном месте, например под стулом.
  • Кого-нибудь из членов семьи.

Показывайте фотографии по очереди и задавайте вопросы.

Тайна №1. Что это?

— What is this?

— A car. — Машинка.

Тайна №2. Где машинка?

— Where is the car?

— Under the chair. — Под стулом.

Тайна №3. Кто на фотографии?

— Who is this?

— My dad. — Мой папа.

Подсказки: car /kɑː/ («каа») — машина; dad /dæd/ («дэд») — папа.

Теперь предложите ребёнку самостоятельно подготовить три фотографии для вас. Пусть он выбирает предметы, придумывает необычные места для игрушек, фотографирует членов семьи и задаёт вопросы.

Можно специально дать неподходящий ответ. Например, на вопрос о том, где машинка, ответить: My dad — «Мой папа».

Пусть ребёнок заметит ошибку и объяснит, почему такой ответ не подходит к вопросу с Where.

Упражнения на вопросительные слова What, Where и Who для 2 класса

Упражнение 1. Какое слово пропущено?

Вставь What, Where или Who, ориентируясь на ответ.

Вопрос Ответ
1. ___ is this? A robot. — Робот.
2. ___ is my pencil? On the table. — На столе.
3. ___ is that girl? My sister. — Моя сестра.
4. ___ are my toys? In the box. — В коробке.
5. ___ is your favourite colour? Green. — Зелёный.

Ответы: 1 — What; 2 — Where; 3 — Who; 4 — Where; 5 — What.

Упражнение 2. Придумай вопрос самостоятельно

На этот раз есть только ответы. Предложите ребёнку придумать подходящие вопросы на английском языке.

  1. A book. — Книга.
  2. Under the chair. — Под стулом.
  3. My friend. — Мой друг.

Возможные варианты вопросов:

  1. What is this? — Что это?
  2. Where is my bag? — Где мой рюкзак?
  3. Who is that? — Кто это там?

В этом упражнении может быть несколько правильных вариантов. Например, под стулом может находиться игрушка, книга или кошка. Главное, чтобы вопрос был грамматически правильным и соответствовал ответу.

Если ребёнок пока не может составить предложение целиком, пусть назовёт хотя бы правильное вопросительное слово.

Отметьте даже этот небольшой успех: «Ты сам догадался, что нужно спросить Where, потому что в ответе указано место!»

Что делать, если ребёнок продолжает путать What, Where и Who?

Попробуйте определить, что именно вызывает трудности. От этого будет зависеть и способ закрепления материала.

Что происходит Как помочь
Путает слова на письме Выделите цветом отличающиеся части слов: AT, ERE, O
Не различает слова на слух Включайте аудиозаписи слов в случайном порядке и просите их перевести
Узнаёт слова, но забывает их значения Вернитесь к схеме «вопросительное слово → ответ»
Знает перевод, но не может составить вопрос Используйте знакомые речевые шаблоны: What is this? Where is …? Who is this?
Хорошо выполняет письменные упражнения, но теряется в разговоре Чаще меняйтесь ролями в мини-диалогах, чтобы ребёнок сам задавал вопросы

Необязательно каждый раз повторять всё правило. Если ребёнок уверенно различает слова на письме, но путает их на слух, уделите больше внимания аудиоупражнениям.

Как организовать домашнее занятие за 10 минут

Не нужно выполнять все упражнения из статьи за один вечер. Для начала попробуйте позаниматься по следующей схеме.

Время Что делаем
2 минуты Рассматриваем написание слов и выделяем различающиеся буквы
2 минуты Слушаем произношение и угадываем слова на слух
2 минуты Выбираем вопросительное слово по предполагаемому ответу
4 минуты Разыгрываем три мини-диалога и меняемся ролями

В следующий раз можно поиграть в детектива или выполнить письменные упражнения.

Через день-два проверьте, сможет ли ребёнок без шпаргалки задать три новых вопроса: о незнакомом предмете, местонахождении игрушки и человеке на фотографии.

Если он самостоятельно вспоминает английские слова и правильно выбирает их в зависимости от ситуации, даже когда ещё допускает небольшие ошибки в построении предложения, значит, первый шаг уже сделан.

Частые вопросы родителей

1Почему What иногда переводится как «какой»?

Перевод зависит от того, какую информацию мы хотим получить.

What is this? — Что это?

What colour is it? — Какого это цвета?

В первом случае нас интересует предмет, во втором — его цвет.

2Почему Who читается иначе, чем What и Where?

Все три слова начинаются с буквосочетания wh, но произносится оно по-разному.

В What и Where первый звук — /w/. При его произнесении губы округляются, а затем раскрываются для следующего гласного звука. В Who первый звук — /h/, похожий на лёгкий выдох.

Поэтому произношение этих трёх слов лучше запомнить отдельно.

3Что означают What’s, Where’s и Who’s?

В разговорной речи часто встречаются сокращённые варианты знакомых вопросов:

  • What’s this? = What is this? — Что это?
  • Where’s my book? = Where is my book? — Где моя книга?
  • Who’s that? = Who is that? — Кто это там?

В этих примерах полные и сокращённые формы имеют одинаковое значение.

От школьных упражнений к разговорному английскому

Знать перевод вопросительных слов и самостоятельно использовать их в разговоре — разные навыки. Чем чаще ребёнок задаёт вопросы в реальных ситуациях, тем привычнее для него становятся английские конструкции.

На занятиях английским для младших школьников в языковой школе Юнави (UNAVI) в Балашихе дети тренируют разговорную речь в диалогах, языковых играх и совместных заданиях.

Запишите ребёнка на бесплатное пробное групповое занятие в UNAVI, чтобы он смог попрактиковать разговорный английский в общении с преподавателем и сверстниками.

Оставить заявку здесь

Для заполнения данной формы включите JavaScript в браузере.
Согласие на обработку данных
Прокрутить вверх